Часті запитання

Підключення

Мій велокомп’ютер не може знайти телефон.

Тримайте додаток на екрані, поки велокомп’ютер виконує пошук. iOS приховує Bluetooth-рекламу додатка, як тільки він переходить у фоновий режим, тому Garmin, iPad або ноутбук не зможуть виявити телефон, якщо додаток не знаходиться на передньому плані. Після встановлення з’єднання зв’язок зберігається навіть при блокуванні телефону.

Вказується, що рекламна передача активна, але надіслані кадри залишаються нульовими.

Кадрі надсилаються лише пристроям, які підписалися на передачу. Поки велокомп’ютер не підключився, немає нікого, кому можна надсилати дані, тому лічильник залишається нульовим, незалежно від того, наскільки добре працює зв’язок з годинником. Саме тому у нижньому колонтитулі вказується відсутній абонент, а не просто показується нуль.

Нічого не працює. Як дізнатися, що саме несправне?

Встановіть для джерела серцевого ритму значення «Тестовий сигнал». Це генерує сигнал серцевого ритму безпосередньо на телефоні без участі годинника. Якщо ваш велокомп’ютер знайде передачу, значить Bluetooth працює коректно, і проблема у зв’язку з годинником. Якщо ж нічого не знайдено, переконайтеся, що Bluetooth увімкнено та що додаток має дозвіл на використання Bluetooth.

З якими пристроями можна встановити з’єднання?

З будь-яким пристроєм, що приймає сигнал від Bluetooth-датчика серцевого ритму: MyWhoosh, Zwift, TrainerRoad, Rouvy, додатком Wahoo, останніми моделями Garmin Edge та більшістю тренажерів у спортзалах. Телефон відображатиметься у списку сенсорів під ім’ям передачі, яке ви встановили.

Пристрої

Чи підтримує він ANT+?

Ні, і жоден додаток не може. У iPhone немає радіомодуля ANT+, тому передавати сигнал ANT+ програмним шляхом неможливо. Пристрої, які спарюються за допомогою ANT+ (наприклад, Garmin Forerunner 935), ніколи не побачать це мовлення.

Чи потрібен мені Apple Watch?

Для використання годинника як джерела — так. AirPods Pro 3 також передають дані про частоту серцевих скорочень і працюють без годинника. Test Signal не потребує нічого з цього і призначений для перевірки проблем із спарюванням, а не для тренувань.

Чи можу я використовувати годинник і AirPods одночасно?

Так. Якщо обидва пристрої вибрано, додаток узгоджує їхні дані перед мовленням — на приймальний пристрій надходить лише один потік. Показання, які збігаються, усереднюються; якщо одне з них різко відрізняється від іншого сенсора, воно відкидається, а не включається в усереднення.

Які потужні датчики він зчитує?

Будь-який лічильник, який підтримує стандартний профіль Bluetooth Cycling Power — педалі, кривоші, павуки, розумні тренажери — а також датчики швидкості та каденсу Cycling Speed and Cadence та тренажери, що передають дані FTMS Indoor Bike Data.

Кілька пристроїв можуть працювати одночасно, сприймаючись як джерела, а не як список. Лівий і правий педалі утворюють одну пару і підсумовуються, оскільки кожна вимірює зусилля однієї ноги. Шатун і тренажер залишаються окремими: вони вимірюють одне й те саме зусилля далі по трансмісії. Одне джерело позначається як PRIMARY і визначає показник калорій, решта — BACKUP. Додаток використовує те джерело, яке показує найвищі значення — зазвичай те, що знаходиться найближче до ваших ніг — якщо ви не вибрали інше. Якщо одна з педалей втрачає зв'язок під час навантаження, друга сторона продовжує передавати дані за обидві, а не ділить їх навпіл.

Протестовано разом із Wahoo KICKR CORE 2, педалями PowerTap P1 та шатуном SRAM Red, які передають дані одночасно.

Чи буде мій заїзд збережено до Apple Health двічі?

Не обов'язково, якщо ви вимкнете цю функцію. Збереження даних у Health — це перемикач у налаштуваннях, і він саме для цього: якщо ваш велосипедний додаток уже завантажує поїздку через Strava, вимкніть цю опцію, і одна й та сама година не з'явиться двічі. Потужність і каденс ніколи не записуються в Health цим додатком.

З якої передачі починає працювати перемикач?

Передача 15, саме з неї відкривається MyWhoosh, тому обидва пристрої узгоджені з першого натискання на педаль. Встановіть діапазон, щоб він відповідав велосипеду в грі, і натисніть на номер передачі в будь-який момент, щоб повернути додаток і гру до однієї й тієї ж передачі.

Звідки береться число калорій?

За допомогою вимірювача потужності вимірюється виконана робота. Вати інтегруються за час, протягом якого пристрій передавав дані, а потім конвертуються з урахуванням загальної механічної ефективності 0.24.

Без вимірювача додаток використовує опубліковану регресійну модель за частотою серцевих скорочень і позначає результат як оцінку. Перед записом тренування до Health віднімається частка спокою, тому значення не враховується двічі у ваших кільцях.

Чи працює додаток на iPad?

Додаток встановлюється на iPad, але iPad не може спарюватися з Apple Watch, тому джерело даних з годинника там недоступне. Зазвичай iPad використовується для запуску тренувального додатка, а iPhone — для мовлення даних.

Ціна та конфіденційність

Чи завантажується будь-яка інформація десь?

Ні. Немає облікового запису, аналітики чи сервера — подробиці наведено в політиці конфіденційності.

Чи потрібне підключення до Інтернету?

Ні. Додаток взагалі не надсилає запитів до інтернету. Він працює в підвалі з вимкненим інтернетом на телефоні, за умови увімкненого Bluetooth. Єдине виключення — віртуальний перемикач передач, який вимкнено за замовчуванням: він працює у вашій локальній мережі Wi-Fi, щоб велосипедний додаток у тій самій мережі міг підключитися до нього. Нічого не виходить за межі цієї мережі і не надходить до нас.

Чи є підписка?

Ні. Це одноразова покупка без підписки, реклами та внутрішніх покупок.

Чи є вихідний код?

Так — додаток має відкритий вихідний код за ліцензією MIT на github.com/tankbottoms/HeartRateBroadcaster.

Щось досі не працює.

Напишіть на rooot+hrb@atsignhandle.xyz, вказавши пристрій, головний блок та інформацію з розділу «Мовлення» на екрані «Налаштування». Ці три деталі зазвичай дають відповідь на більшість питань.