Perguntas frequentes

Emparelhar

Meu ciclocomputador não encontra o celular.

Mantenha o aplicativo na tela enquanto o ciclocomputador procura. O iOS oculta a transmissão Bluetooth de um aplicativo assim que ele vai para o segundo plano, então um Garmin, um iPad ou um laptop não podem descobrir o celular a menos que o aplicativo esteja em primeiro plano. Depois que o ciclocomputador se conecta, a ligação permanece ativa mesmo com o celular bloqueado.

Diz que está transmitindo, mas a contagem de quadros enviados permanece em zero.

Os quadros só são enviados para algo que se inscreveu. Até que um ciclocomputador se conecte, não há ninguém para enviar, então a contagem permanece em zero, não importa o quão bem a conexão com o relógio esteja funcionando. É por isso que o rodapé nomeia o assinante ausente em vez de mostrar apenas um zero.

Nada funciona. Como descubro o que está quebrado?

Defina a Fonte de Frequência Cardíaca como Sinal de Teste. Isso gera uma frequência cardíaca no próprio celular, sem envolver o relógio. Se o seu ciclocomputador encontrar a transmissão, o Bluetooth está funcionando e o problema é a conexão com o relógio. Se ainda não encontrar nada, verifique se o Bluetooth está ativado e se o aplicativo tem permissão para usar o Bluetooth.

Com o que ele pode fazer pareamento?

Qualquer dispositivo que aceite uma pulseira de frequência cardíaca via Bluetooth: MyWhoosh, Zwift, TrainerRoad, Rouvy, o aplicativo Wahoo, unidades recentes da Garmin Edge e a maioria dos equipamentos de academia. O celular aparece na lista de sensores sob o nome de transmissão que você definir.

Dispositivos

Ele suporta ANT+?

Não, e nenhum aplicativo pode. Um iPhone não possui rádio ANT+, portanto o ANT+ não pode ser transmitido por software. Dispositivos que emparelham frequência cardíaca apenas por ANT+, incluindo o Garmin Forerunner 935, nunca verão esta transmissão.

Preciso de um Apple Watch?

Para o relógio como fonte, sim. Os AirPods Pro 3 também relatam a frequência cardíaca e funcionam sem um relógio. O Test Signal não precisa de nenhum dos dois e está disponível para verificar problemas de emparelhamento, e não para treinamento.

Posso usar o relógio e os AirPods juntos?

Sim. Com ambos selecionados, o aplicativo os reconcilia em um único valor antes da transmissão — uma estação receptora recebe apenas um fluxo. As leituras que concordam são médias; uma que discorda fortemente da outra fonte é descartada, em vez de ser incluída na média.

Quais medidores de potência ele lê?

Qualquer medidor que use o perfil padrão de Potência Ciclística Bluetooth — pedais, bielas, aranhas, ergômetros inteligentes — além de sensores de Velocidade e Cadência Ciclísticas e ergômetros que reportam Dados de Bicicleta Indoor do FTMS.

Vários podem ser executados ao mesmo tempo, lidos como fontes em vez de uma lista. Um pedal esquerdo e um direito formam um par e são somados, pois cada um mede uma perna. Um pedalier e um treinador permanecem separados: eles medem o mesmo esforço mais adiante na transmissão. Uma fonte é marcada como PRIMÁRIA e define o valor de calorias, as demais como RESERVA. O app segue a que apresentar a leitura mais alta — geralmente a mais próxima das suas pernas —, a menos que você escolha uma manualmente. Se um pedal desconectar durante o esforço, o lado restante assume a medição do par em vez de dividir o valor pela metade.

Testado e utilizado com um Wahoo KICKR CORE 2, pedais PowerTap P1 e um pedalier SRAM Red, todos reportando juntos.

A minha pedalada será salva no Apple Health duas vezes?

Não, se você configurar para que não salve. O salvamento no Health é uma opção nas Configurações, e ela existe exatamente para isso: se o seu app de ciclismo já grava o treino pelo Strava, desative-a para que a mesma hora não apareça duas vezes. Potência e cadência nunca são escritas no Health por este app.

Em qual marcha o câmbio começa?

Marcha 15, que é onde o MyWhoosh inicia, para que ambos fiquem sincronizados desde o primeiro pedalada. Defina a faixa de marchas para corresponder à bicicleta do jogo e toque no número da marcha a qualquer momento para alinhar o app e o jogo na mesma marcha.

De onde vem o número de calorias?

Com um medidor de potência, o trabalho é medido. Os watts são integrados ao longo do tempo em que o medidor estava reportando, depois convertidos com uma eficiência mecânica bruta de 0.24.

Sem um medidor, o aplicativo recorre a uma regressão publicada de frequência cardíaca e rotula o valor como uma estimativa. A parcela de repouso da sessão é subtraída antes que o exercício seja gravado na Saúde, para não contar duas vezes contra seus anéis.

Ele funciona em um iPad?

O aplicativo é instalado no iPad, mas um iPad não pode emparelhar um Apple Watch, portanto a fonte do relógio não está disponível lá. A configuração usual é o iPad executando seu aplicativo de treinamento e o iPhone fazendo a transmissão.

Preço e privacidade

Alguma coisa é enviada para algum lugar?

Não. Não há conta, nem análise de dados e nem servidor — os detalhes estão na política de privacidade.

É necessária uma conexão com a internet?

Não. O app não faz nenhuma requisição à internet. Ele funciona em um porão com o telefone offline, desde que o Bluetooth esteja ligado. A única exceção é o câmbio virtual, que está desativado a menos que você o ative: ele escuta na sua própria rede Wi-Fi para que um app de ciclismo na mesma rede possa se conectar a ele. Nada sai dessa rede nem chega até nós.

Existe uma assinatura?

Não. É uma compra única, sem assinatura, sem publicidade e sem compras no aplicativo.

O código-fonte está disponível?

Sim — o aplicativo é de código aberto, sob a licença MIT, em github.com/tankbottoms/HeartRateBroadcaster.

Algo ainda está errado.

Envie uma mensagem para rooot+hrb@atsignhandle.xyz com o dispositivo, a unidade principal e o que a seção de transmissão da tela de Configurações indica. Esses três itens respondem à maioria das dúvidas.